临江仙·一番荷芰生池沼

五代尹鹗 ·花间集 ·花间集 ·词牌：临江仙

一yī番fān荷hé芰jì生shēng池chí沼zhǎo，槛kǎn前qián风fēng送sòng馨xīn香xiāng。

昔xī年nián于yú此cǐ伴bàn萧xiāo娘niáng，相xiāng偎wēi伫zhù立lì，牵qiān惹rě叙xù衷zhōng肠cháng。

时shí逞chěng笑xiào容róng无wú限xiàn态tài，还hái如rú菡hàn萏dàn争zhēng芳fāng。

别bié来lái虚xū遣qiǎn思sī悠yōu飏yáng，慵yōng窥kuī往wǎng事shì，金jīn锁suǒ小xiǎo兰lán房fáng。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.一番--一度。

2.萧娘--女子的泛称。

这一番荷芰，生在池沼里；槛前的风吹过来，送上了馨香。昔年在这里，和她那萧娘，相偎着伫立，把衷肠都牵惹出来。时时逞着笑容，有无限的姿态；还像菡萏，争着芳艳。别后空自把心思悠飏；往也懒去窥看了，金锁了这小兰房。

上片由荷起兴，“昔年”三字转入回忆，“相偎伫立”是最近的画面；下片“时逞笑容无限态，还如菡萏争芳”把人与荷并写，末三句“慵窥往事，金锁小兰房”以一把锁收住，情事与门户一同关上。