酒泉子·秋月婵娟

五代李珣 ·花间集 ·花间集 ·词牌：酒泉子

秋qiū月yuè婵chán娟juān，皎jiǎo洁jié碧bì纱shā窗chuāng外wài。

照zhào花huā穿chuān竹zhú冷lěng沉chén沉chén，印yìn池chí心xīn。

凝níng露lù滴dī，砌qì蛩qióng吟yín，惊jīng觉jué谢xiè娘niáng残cán梦mèng。

夜yè深shēn斜xié傍bàng枕zhěn前qián来lái，影yǐng徘pái徊huái。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.影徘徊--指月影徘徊。

秋月婵娟，皎洁在碧纱窗的外头。照着花，穿过竹，冷沉沉；印在池心。凝着的露都滴了，砌上的蛩也吟了；惊觉了谢娘的残梦。夜深的时候，斜斜傍着枕前，影儿自徘徊。

写秋月照人。上片“照花穿竹冷沉沉，印池心”是月影的三个层次；下片露滴、蛩吟先惊梦，末句“夜深斜傍枕前来，影徘徊”把月写成一个人，是全篇最妙处。