嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同！
嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹！
小星
全文共 51 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 嘒（huì）：微明。三五：三三五五。肃肃：疾行。
2. 寔：实。参、昴：星名。裯（chóu）：被单。犹：如。
译文
小星微明，三三五五在东。匆匆夜行，昼夜在公。命不同啊！小星微明，是参是昴。匆匆夜行，抱着被褥。命不如人啊！
赏析
写小臣行役，连夜赶路，抱衾携裯。“寔命不同”四字，是认命，也是不平。全诗只两章，却把底层吏役的辛苦与委屈说尽。