全文共 246 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
1. 且（jū）：语助词。
2. 幠（hū）：大。
3. 已威：已经很威虐。慎：确实。
4. 僭（jiàn）：谗言，一说虚假。涵：包容。
5. 遄（chuán）：速。沮：止。祉（zhǐ）：福，指喜用善言。
6. 盟：盟誓。盗：指谗人。
7. 餤（tán）：进，指助长。
8. 匪其止共：不止于恭敬。邛（qióng）：病。
9. 奕奕：高大貌。寝庙：宗庙。
10. 秩秩：有序貌。大猷：大道。莫：定，一说谋划。
11. 忖度（cǔn duó）：揣测。毚（chán）兔：狡兔。
12. 荏染（rěn rǎn）：柔弱貌。
13. 行言：流言。数（shǔ）：辨别。
14. 蛇蛇（yí）：浅薄貌。硕言：大话。簧：笙簧。
15. 麋：通“湄”，水边。拳：力。
16. 职为乱阶：专做祸乱的阶梯。
17. 微：小腿生疮。尰（zhǒng）：脚肿。
18. 犹：谋。居徒：徒众。
悠悠上天，称为父母。没有罪过，乱却这样大。上天已经很威虐，我确实无罪。上天大为愤怒，我确实无辜。乱刚生出，谗言已被包容。乱又生出，君子信谗。君子若发怒，乱就会快止。君子若用善言，乱就会快停。君子屡次盟誓，乱因此更长。君子信谗人，乱因此更暴。谗人的话很甜，乱因此更进。不止于恭敬，成为王的病。高大的宗庙，君子建造。有序的大道，圣人裁定。别人有心，我揣测它。跳动的狡兔，遇狗就被捉。柔弱的树木，君子栽种。往来的流言，心里要辨别。浅浅的大话，从口中出来。巧言如簧，脸皮真厚。那是什么人？住在河边。没有拳力没有勇气，专做祸乱的阶梯。腿生疮脚又肿，你的勇气是什么？出的计谋很多，你的徒众有几个？
《巧言》是斥谗之诗，也是“巧言如簧”这个成语的出处。全篇六章，从呼天开始：“悠悠昊天，曰父母且。无罪无辜，乱如此幠。”然后一步步逼近谗人：国君信谗，谗言如蜜，“盗言孔甘，乱是用餤”；末章忽然一转，把这个人拉到眼前——“彼何人斯？居河之麋。无拳无勇，职为乱阶”，原来不过是个没本事、又瘸又肿的小人。最后一句“尔居徒几何”问得轻蔑：你手下能有几个人？全篇由天到人，由大到小，收得极狠。