肠断班骓去未还，绣屏深锁凤箫寒
一春幽梦有无间
逗雨疏花浓淡改，关心芳草浅深难
不成风月转摧残
浣溪沙·肠断班骓去未还
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 班骓：苍白杂毛的马，指去者所乘。
2. 凤箫：箫之美称，此指其箫已闲置。
3. 一春幽梦：一春里的幽眇之梦。
4. 有无间：若有若无之间。
5. 逗雨：雨落其上。
6. 浓淡改：花的颜色因雨而变。
7. 芳草浅深难：所关心者，其深浅却难说。
8. 不成：难道就、竟然。
译文
那苍白杂毛的马去了不还，教人肠断。绣屏深深锁着，箫也冷了。一春里的幽梦，总在若有若无之间。雨落在疏花上，浓的淡了，淡的又深。最关心的芳草，那浅深却难说。难道风月只管一层层地摧残人。
赏析
上片三事：马去、屏锁、箫寒，皆是无人之境；有无间三字写梦之不可据，最苦。下片从花与芳草上做功夫，浓淡浅深皆是雨与人心的转色。结以不成作反诘，不说怨而怨已极。纳兰作小令，往往于物色上写心，此首尤见其细。