旋拂轻容写洛神，须知浅笑是深颦
十分天与可怜春
掩抑薄寒施软障，抱持纤影藉芳茵
未能无意下香尘
浣溪沙·旋拂轻容写
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 轻容：极薄的纱，可充画绢。
2. 洛神：曹植洛神赋中之神女，此指所画之容。
3. 浅笑是深颦：画上的浅笑里含着一带深颦，谓能传神。
4. 天与：天生。
5. 掩抑薄寒：遮护那轻微的寒。
6. 软障：软的屏幛。
7. 藉芳茵：垫在花草的褥上。
8. 香尘：美人行步下之尘，用拾遗记薛灵芸事。
译文
铺开那轻容的薄纱，画一帧洛神。要知道她那点浅笑，正是深深的颦。十分的天分，都付与这一可怜之春。怕薄寒侵她，便设起软障；要抱那纤纤的影子，就藉着芳茵。画完了——她竟像要无意之间，走下香尘来。
赏析
题是写画，笔笔却像写真。须知浅笑是深颦一句是全首的骨：画者求神，故一笑中见其愁。中段薄寒软障、纤影芳茵，都从画中人起居着想，是痴语亦是体己语。结句把画看成活人，几疑纸上能来去，写情之深正在这种无理处。