十八年来堕世间，吹花嚼蕊弄冰弦
多情情寄阿谁边
紫玉钗斜灯影背，红绵粉冷枕函偏
相看好处却无言
浣溪沙·十八年来堕世间
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 十八年来：结婚以来的年岁，自谓堕在人间。
2. 吹花嚼蕊：吟咏花卉，写闺中之趣。
3. 冰弦：琴弦之清冷者。
4. 阿谁边：在谁那一处。
5. 紫玉钗：钗之美者，传奇有霍小玉紫玉钗之事。
6. 红绵：裹粉的绵。
7. 枕函：枕匣。
8. 相看好处却无言：相对之时，好处无可说。
译文
十八年来像在人间堕着。吹花、嚼蕊、弄那冰弦——这样多情的怀抱，寄在谁那一处。灯影背后，紫玉钗斜斜地；红绵粉冷了，枕函也偏着。相看之下，那些好处却说不出。
赏析
起句堕世间三字是通篇之根，这么些年只作一堕看，其所以可者，正在吹花嚼蕊数事。转句以多情情寄阿谁作问，是问其人亦是问己。下片灯影钗斜、粉冷枕偏，全是床帐间的事而无一语近亵。结以相看无言，把好处收在不说上，此非亲历不能道。