夕阳谁唤下楼梯，一握香荑
回头忍笑阶前立，总无语，也依依
笺书直恁无凭据，休说相思
劝伊好向红窗醉，须莫及，落花时
落花时·夕阳谁唤下楼梯
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 落花时：词牌名。
2. 夕阳谁唤下楼梯：在夕阳里，是谁唤她走下楼梯。
3. 一握香荑：一把的香荑，谓其手。荑是初生的茅，诗手如柔荑。
4. 回头忍笑阶前立：回过头、忍着笑，在阶前立着。
5. 总无语：全不说什么。
6. 也依依：也自有其不舍。依依是恋恋之状。
7. 笺书直恁无凭据：那信竟这样的没有凭据。直恁是竟如此。
8. 休说相思：不要再讲相思。
9. 劝伊好向红窗醉：劝她不如在红窗里醉着。
10. 须莫及：须得赶在还来得及之时。
11. 落花时：落花的时候，谓少壮之不可久。
译文
在夕阳里，是谁唤她走下楼梯；她那手，一握的香荑。回过头来，忍着笑在阶前立着；全不说什么，也自有其依恋。信儿竟这样没有凭据；相思的话，不要再讲了。劝她不如在红窗里醉着——要赶，须趁落花的时候。
赏析
落花时之调名本即伤春，而起首只作一刻之事。夕阳谁唤下楼梯作一唤，一握香荑是写其手之可念。回头忍笑阶前立是全篇之景，忍笑是无语之因；总无语、也依依五字最妙，不说其意而其意已在。笺书直恁无凭据是恨其无验，故休说相思作决绝之语。结劝伊好向红窗醉而须莫及、落花时，是劝之及时，而言外自有今日之已不能及。小令之能留白者。