酒醒香销愁不胜，如何更向落花行
去年高摘斗径盈，夜雨几番销瘦了，繁华如梦总无凭
人间何处问多情
浣溪沙·酒醒香销愁不胜
全文共 47 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 香销：炉香已尽。
2. 不胜：受不住。
3. 更向落花行：再到落花的路上去走。
4. 高摘：攀高枝而摘花。
5. 斗径盈：赌一赌身子的轻盈，径疑作轻。
6. 销瘦了：被夜雨销磨而瘦。
7. 无凭：不可据。
译文
酒也醒了，香也尽了，愁却受不住；又何必再到落花那处去走。去年这时候，在高枝上摘花，赌谁轻盈。几番夜雨，把繁华都销磨瘦了，总如梦一样无凭。人间何处去问那一个多情。
赏析
起二句只说酒香两尽，而如何更向落花行以问止住，遂不重游。去年高摘忽插旧事，与夜雨销瘦相对，一盛一衰，只隔几番雨。繁华如梦总无凭七字极平淡而极痛。结句与伏雨朝寒一首相同，可见词人于此二句自谓得意。