身向咸池榜末光，三危露暖不成霜
金铺照日初涵影，玉求生烟别作香
地接蓬莱通御气，波翻豆蔻散朝凉
微臣幸属赓歌日，愿借如川献寿觞
汤泉应制·身向咸池榜末光
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 身向咸池榜末光：身向着这一处咸池，附着的只是日之余光。咸池是日所浴之处。榜疑当作旁，是附之意。末光取史记得日月之末光。
2. 三危露暖不成霜：三危的露，暖得了竟不曾成霜。三危露取柱下史得饮三危之露之事。
3. 金铺照日初涵影：金铺照着日，起初含着影。金铺是门环之饰。
4. 玉求生烟别作香：玉的旁边生着烟，别是一样的香。玉求疑当作玉井，此本有讹。
5. 地接蓬莱通御气：地接着蓬莱，通着御气。蓬莱是仙山。
6. 波翻豆蔻散朝凉：波翻着豆蔻，散着早晨的凉。豆蔻是水边之花。
7. 微臣幸属赓歌日：微臣幸而在着赓歌的日子。赓歌取尚书君臣唱和之事。
8. 愿借如川献寿觞：愿借着那如水之盛，献上寿的杯。如川取诗天保之如川如方。
译文
身向着这一处咸池，附着的只是日之余光；三危的露暖得了，竟不曾成霜。金铺照着日，起初含着影；玉的旁边生着烟，别是一样的香。地接着蓬莱，通着御气；波翻着豆蔻，散着早晨的凉。微臣幸而在着赓歌的日子——愿借着那如水之盛，献上寿的杯。
赏析
起手身向咸池榜末光只作附日之意，是侍从之分。三危露暖不成霜是把温泉与仙露并作一事，最切汤泉。金铺照日初涵影、玉求生烟别作香只写水上之光气，涵与别两字见其细。地接蓬莱通御气是言其地，波翻豆蔻散朝凉是言其时。结以微臣幸属赓歌日而归着于愿借如川献寿觞，君臣之庆只在一杯。此首用韵最险而读之不觉得其险。