值太平世，生湖山郡；官长廉静，家道优裕；娶妇贤淑，生子聪慧。人生如此，可云全福。
幽梦影·第59则
全文共 40 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
许筱林曰：若以粗笨愚蠢之人当之，则负却造物。
江含徵曰：此是黑面老子要思量做鬼处。
吴岱观曰：过屠门而大嚼，虽不得肉，亦且快意。
李荔园日：贤淑、聪慧，尤贵永年，否则福不全。
译文
生在太平之世，住在有湖山之胜的地方；官长廉洁安静，家道富裕；娶的妻子贤淑，生的儿子聪慧。人生如此，可以说是有全福了。
赏析
六事层层叠加，从时世到乡土，从吏治到家计，从妻到子，一件不缺，方称“全福”。张潮把福分拆成六项，正见其所谓福者不在奇而在备。