天下器玩之类，其制日工，其价日贱，毋惑乎民之贫也。
幽梦影·第60则
全文共 25 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张竹坡曰：由于民贫，故益工；而益贱，若不贫，如何肯贱？
译文
天下器具玩物之类，制作一天比一天精巧，价钱一天比一天便宜，不必奇怪百姓为什么贫穷了。
赏析
由物价推论民贫，眼光极冷。工艺愈精则愈多奇技淫巧，价愈贱则愈多争售，物力耗于无用，民安得不贫？清初即有此种议论，难得。