幽梦影·第116则

清 ·幽梦影 ·幽梦影

玩wán月yuè之zhī法fǎ,皎jiǎo洁jié则zé宜yí仰yǎng观guān,朦méng胧lóng则zé宜yí俯fǔ视shì。

全文共 19 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孔东塘曰:深得玩月三昧。

译文

看月亮也有个讲究:那个月色很亮的时候,就该仰起头来看;若是它朦胧了,倒要低下头去看水里的影子呢。

赏析

八字而含两种观月之法。皎洁则满天清光,仰观得势;朦胧则月影在水,俯视得趣。张潮论赏玩,总不肯笼统,必有一具体姿态,此则最见其细。