酴醿香梦怯春寒，翠掩重门燕子閒。
敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。
题邸间壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 邸：旅舍。
2. 酴醿：花名，暮春开花。
3. 香梦：香甜的梦。
4. 怯春寒：怕春寒。
5. 翠掩重门：绿阴掩着层层门户。
6. 燕子閒：燕子闲静。閒，同「闲」。
7. 敲断玉钗：敲玉钗以致折断，写无聊之极。
8. 红烛冷：红烛将尽而冷。
9. 计程：计算路程。
10. 常山：今浙江常山。
译文
酴醿花香中的梦，怕着春寒；绿阴掩着重重门户，燕子闲着。玉钗敲断了，红烛也冷了；算着路程，他该说到常山了。
赏析
题壁诗，写闺中念远。首句「香梦怯春寒」，一「怯」字，把梦的轻、春的冷都写出来。次句「翠掩重门燕子閒」，一「閒」字最刺眼：燕子闲，人却不闲。第三句「敲断玉钗红烛冷」，是名句——以动作写心情，一「敲断」见其久，一「冷」见其夜。结句「计程应说到常山」，忽从闺中转出，替行人算路，一「应」字，把两地心思牵在一处。