咏史诗金义岭

唐 ·唐诗

凿záo開kāi山shān岭lǐng引yǐn湘xiāng波bō,上shàng去qù昭zhāo回huí不bù较jiào多duō。
无wú限xiàn鹊què临lín桥qiáo畔pàn立lì,适shì来lái天tiān道dào过guò天tiān河hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金义岭:地名,具体位置不详,当在湘水附近。

昭回:指星辰光耀回转,语出《诗经》。

鹊临桥畔:用七夕鹊桥典。

适来:刚才,恰逢。

天道:天路,指天河。

译文

凿开山岭,引来湘江的水波,登上岭去,仿佛离天上星辰的光耀也不差多少。无数喜鹊飞到桥边站立,恰好这时天路通向天河。

赏析

诗写金义岭高峻,引湘水、近天河,并融入鹊桥传说。前两句夸张写高,后两句以鹊桥、天河作结,想象奇特,富有浪漫色彩。