蜀路何迢递，怜君独去游。
风烟连北虏，山水似东瓯。
九折盘荒坂，重江遶汉州。
临邛一壶酒，能遣长卿愁。
送姚舒下第游蜀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姚舒：人名，方干友人。
迢递：遥远的样子。
北虏：北方少数民族，此处指北方边地。
东瓯：古地名，今浙江温州一带。
九折：九折坂，形容道路曲折险峻。
临邛：今四川邛崃，司马相如故乡。
长卿：司马相如的字。
译文
蜀地的道路多么遥远啊，我怜惜你独自去游历。风烟连接着北方的边地，山水却像东瓯一样。九折坂盘旋在荒凉的山坡上，重重的江流环绕着汉州。临邛的一壶酒，能够消解司马相如那样的愁绪。
赏析
此诗送友人落第游蜀，先写蜀道迢递、独游可怜，再写风烟山水、九折重江，展现蜀地险远风光，末联以临邛酒解长卿愁作结，既慰友人失意，又暗用司马相如典故，含蓄有味。