举目纵然非我有，思量似在故山时。
鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。
凉月照窗欹枕倦，澄泉遶石泛觞迟。
青云未得平行去，梦到江南身旅羇。
旅次洋州寓居郝氏林亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洋州：今陕西洋县。
欹枕：斜靠着枕头。
泛觞：流杯饮酒。
青云：喻高位。
旅羇：旅居在外。羇，同“羁”。
译文
抬眼望去，这里的景物纵然不归我所有，可我心里思量着，倒像是在故乡山中一样。鹤盘旋着远远的势子，投到孤岛上；蝉拖着将尽的残声，飞过别的枝头。凉月照在窗上，我斜靠着枕头，倦意上来；清泉绕着石头，流杯饮酒，喝得慢。青云直上的路没能和别人一起走，梦里到了江南，身子却还旅居在外。
赏析
诗写旅居洋州郝氏林亭。首联以“非我有”而“似故山”，写客中乡思。颔联鹤盘蝉曳，一远一残，意象孤清。颈联凉月澄泉，写夜饮之倦。尾联青云未得、梦到江南而身羁旅，以对比收束，羁愁深切。