失题

唐 ·唐诗

十shí六liù声shēng中zhōng运yùn手shǒu轻qīng,一yī声shēng声shēng似shì自zì然rán声shēng。
不bù缘yuán精jīng妙miào过guò流liú辈bèi,争zhēng得de江jiāng南nán别bié有yǒu名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十六声:指琵琶等弦乐器的十六个音位或十六种声调。

运手:运指,弹奏时手指的动作。

流辈:同辈,同类的人。

争得:怎得,怎么能。

译文

弹奏十六个音位时手指运得那么轻巧,一声一声听上去就像自然发出的声音。要不是他的精妙超过了同辈的人,又怎么能在江南一带特别有名气呢?

赏析

此诗赞美一位江南乐师的高超技艺。前两句正面描写弹奏之轻灵自然,以“自然声”极言其不事雕琢;后两句以反问作结,从侧面烘托其名声之盛。全诗语言浅近,却把乐师运指之妙与江南扬名之理说得明白,颇具民歌风味。