冬夕江上言事五首三

野yě堂táng吟yín罢bà独dú行xíng行xíng，点diǎn水shuǐ微wēi微wēi冻dòng不bù鸣míng。

十shí里lǐ溪xī山shān新xīn雪xuě后hòu，千qiān家jiā襟jīn袖xiù晓xiǎo寒hán生shēng。

只zhǐ宜yí醉zuì梦mèng依yī华huá寝qǐn，可kě称chēng羸léi蹄tí赴fù宿sù程chéng。

日rì苦kǔ几jǐ多duō心xīn下xià见jiàn，那nà堪kān岁suì晏yàn又yòu无wú成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

行行：走着不停。

羸蹄：瘦弱的马蹄，代指瘦马。

宿程：隔夜的行程，指赶路。

岁晏：岁末，一年将尽。

在野堂吟完诗，独自走个不停，水滴微微冻住，不再发出声响。十里溪山刚下过雪，千家万户的衣袖里都生出晓寒。只适合醉梦中依着华美的床寝，哪里还称得上让瘦马去赶远路呢。日子苦，心里多少事都看得见，怎么受得了到了岁末又一事无成。

此诗写冬夕江上独行之感。首联以“独行行”写孤寂，以“冻不鸣”写严寒；颔联写雪后溪山、千家晓寒，境界清冷；颈联以醉梦华寝与羸蹄宿程对比，见行役之苦；尾联直抒岁晏无成之悲。全诗情景相生，语淡而情浓。