费拾遗书堂

唐 ·唐诗

满mǎn袖xiù归guī来lái天tiān桂guì香xiāng,紫zǐ泥ní重zhòng降jiàng旧jiù书shū堂táng。
自zì怜lián苇wěi带dài同tóng巢cháo许xǔ,不bù驾jià蒲pú轮lún佐zuǒ禹yǔ汤tāng。
怪guài石shí尽jǐn含hán千qiān古gǔ秀xiù,奇qí花huā多duō吐tǔ四sì时shí芳fāng。
何hé人rén更gèng肯kěn追zhuī高gāo躅zhú,唯wéi有yǒu樵qiáo童tóng戏xì藓xiǎn床chuáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天桂香:指科举及第的荣耀。天桂,即蟾宫折桂。

紫泥:皇帝诏书用的紫泥封,代指诏书。

巢许:巢父和许由,古代著名的隐士。

蒲轮:用蒲草裹车轮,古代征聘贤士的安车。

高躅:高尚的行迹。

译文

你满袖归来,带着蟾宫折桂的香气,紫泥诏书又降到了旧日的书堂。我自怜像苇带一样贫贱,只能与巢父、许由这样的隐士为伍,没有机会乘坐蒲轮安车去辅佐禹、汤那样的明君。这里的怪石都含着千古的秀色,奇花也常常吐出四季的芬芳。还有谁肯追随你高尚的行迹呢?只有打柴的孩子在长满苔藓的石床上嬉戏。

赏析

诗咏费拾遗书堂。首联写费氏及第荣归、诏书重降,次联自怜贫贱不遇,以巢许自比。后写书堂怪石奇花,清幽秀美,结以樵童戏藓床,感叹高踪难继。全诗于称羡中寓身世之慨。