旧游不合到心中，把得君诗意亦同。
水馆酒阑清夜月，香街人散白杨风。
长绳系日虽难绊，辨口谈天不易穷。
世事自随蓬转在，思量何处是飞蓬。
酬黄从事怀旧见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不合：不该。
把得：拿着。
长绳系日：比喻留住时光。
辨口谈天：能言善辩。
蓬转：如蓬草飘转。
译文
旧日的游历不该来到心中，拿着你的诗，我的意思也相同。水馆中酒尽，清夜月明；香街上人散，白杨风起。长绳系日虽然难以绊住，能言善辩也不容易穷尽。世事自然随着蓬草飘转，思量何处才是飞蓬？
赏析
此诗酬答友人怀旧之作，追忆旧游，感慨时光难留、世事飘零。水馆酒阑、香街人散等句营造清冷意境，尾联以飞蓬自喻，表达漂泊无依的怅惘。