男儿未必尽英雄，但到时来即命通。
若使吴都犹王气，将军何处立殊功。
王濬墓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王濬：西晋名将，率水军灭吴，官至抚军大将军。
时来：时机到来。
命通：命运通达。
王气：帝王之气，指吴国尚存的国运。
殊功：特殊的功勋。
译文
男子汉未必个个都是天生的英雄，只要时机一到，命运自然就通达了。倘若东吴的都城还保留着帝王之气，那么王濬将军又到哪里去建立他那特殊的功勋呢？
赏析
诗人以王濬灭吴之事立论，指出英雄功业多因时势而成，并非全凭个人才力。诗中暗含对晚唐时局与个人遭际的感慨，议论精警，富有理趣。