秋日怀贾随进士

唐 ·唐诗

边biān寇kòu日rì骚sāo动dòng,故gù人rén音yīn信xìn稀xī。
长cháng缨yīng慙cán贾jiǎ谊yì,孤gū愤fèn忆yì韩hán非fēi。
晓xiǎo匣xiá鱼yú肠cháng冷lěng,春chūn园yuán鸭yā掌zhǎng肥féi。
知zhī君jūn安ān未wèi得dé,聊liáo且qiě示shì忘wàng机jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长缨:长绳,用终军请长缨缚南越王典故。

贾谊:西汉政论家,曾上疏陈政事。

韩非:战国法家,作《孤愤》。

鱼肠:鱼肠剑,古代名剑。

忘机:消除机巧之心,指淡泊无为。

译文

边境的敌寇一天天骚动起来,老朋友你的音信却越来越稀少。我惭愧没有贾谊那样请缨报国的才能,只能像韩非那样怀着孤愤回忆往事。清晨剑匣里的鱼肠剑冷冷地躺着,春天的园子里鸭掌菜长得正肥。我知道你心里安定不下来,姑且写这首诗向你表示我淡泊忘机的心意。

赏析

这首诗怀赠贾随进士,抒发忧时伤乱与怀才不遇之情。首联写边寇骚动、故人音稀,忧国思友交织。颔联以贾谊、韩非自比,惭愧无请缨之志,空怀孤愤。颈联以鱼肠剑冷、鸭掌菜肥对举,一冷一暖,暗寓壮志难酬。尾联劝友人安心,以忘机相慰,沉郁中见旷达。