归梦

唐 ·唐诗

陆lù海hǎi波bō涛tāo渐jiàn渐jiàn深shēn,一yī回huí归guī梦mèng抵dǐ千qiān金jīn。
路lù傍bàng草cǎo色sè休xiū多duō事shì,墙qiáng外wài莺yīng声shēng肯kěn有yǒu心xīn。
日rì晚wǎn向xiàng隅yú悲bēi断duàn梗gěng,夜yè阑lán浇jiāo酒jiǔ哭kū知zhī音yīn。
贪tān财cái败bài阵zhèn谁shuí相xiāng悉xī,鲍bào叔shū如rú今jīn不bù可kě寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆海:指陆地如海,形容广阔。

断梗:折断的草茎,比喻漂泊无定。

向隅:面对墙角,指孤独悲伤。

浇酒:洒酒祭奠。

鲍叔:鲍叔牙,春秋时齐国人,以知人善荐著称。

译文

陆地上的波涛渐渐深了,每一次归乡的梦都抵得上千金。路旁的草色啊,不要再多事了;墙外的莺声啊,难道是有心的吗?天色晚了,我面对墙角,悲伤自己像断梗一样漂泊;夜深了,我洒酒祭奠,哭悼知音。贪财败阵的事,谁能了解呢?像鲍叔牙那样的人,如今已经找不到了。

赏析

此诗写归梦与知音难觅之悲。首联以陆海波涛起兴,写归梦珍贵;颔联怨草色多事、莺声有心,实则写无心赏景;颈联向隅悲断梗、浇酒哭知音,情感沉痛;尾联以鲍叔难寻作结,慨叹世无知己。全诗悲凉沉郁,感人至深。