三学山夜看圣灯

唐 ·唐诗

圣shèng灯dēng千qiān万wàn炬jù,旋xuán向xiàng碧bì空kōng生shēng。
细xì雨yǔ湿shī不bù暗àn,好hǎo风fēng吹chuī更gèng明míng。
磬qìng敲qiāo金jīn地dì响xiǎng,僧sēng唱chàng梵fàn天tiān声shēng。
若ruò说shuō无wú心xīn法fǎ,此cǐ光guāng如rú有yǒu情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣灯:传说三学山夜间出现的奇异火光。

旋:随即。

金地:佛寺,指金田。

梵天:佛教色界初禅天之一。

无心法:佛教指无分别执着的法门。

译文

圣灯有千万炬,随即在碧空中生出。细雨打湿了它,它却不暗淡;好风吹来,它更加明亮。磬敲在金色的地面上,发出声响;僧人唱诵着梵天的声音。若说那无心的法门,这圣光却像是有情的。

赏析

此诗写夜看圣灯的奇观。前两联以“千万炬”“湿不暗”“吹更明”等语,突出圣灯的神异;后两联写磬响僧唱,尾联以“无心法”与“如有情”对照,将自然奇观与佛法义理结合,耐人寻味。