酬简寂熊尊师以赵员外廬山草堂见借

唐 ·唐诗

岂qǐ易yì投tóu居jū止zhǐ,廬lú山shān得dé此cǐ峰fēng。
主zhǔ人rén曾céng已yǐ许xǔ,仙xiān客kè偶ǒu相xiāng逢féng。
顾gù己jǐ恩ēn难nán答dá,穷qióng经jīng业yè未wèi慵yōng。
还hái能néng励lì僮tóng仆pú,稍shāo更gèng补bǔ杉shān松sōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

简寂熊尊师:道士熊某,号简寂先生。

赵员外:姓赵的官员,曾借草堂给作者。

投居止:寻找住所。

僮仆:书童仆人。

译文

想要找到一个合适的居所并不容易,没想到在庐山得到了这座山峰的草堂。主人曾经已经答应借给我,恰好又遇到了这位仙客般的道士。回顾自身,这份恩情难以报答,但我钻研经典的学业并未懈怠。还能勉励家中的童子仆人,稍微再补种一些杉树和松树来美化环境。

赏析

诗歌叙述了借住庐山草堂的经过,表达了对友人赠屋的感激之情。同时展现了诗人虽处逆境仍勤读经典、打理居所的生活态度,格调清雅。