缑氏韦明府厅

贵guì邑yì清qīng风fēng满mǎn，谁shuí同tóng上shàng宰zǎi心xīn。

杉shān松sōng出chū郭guō外wài，雨yǔ电diàn下xià嵩sōng阴yīn。

度dù鴈yàn方fāng离lí垒lěi，来lái僧sēng始shǐ别bié岑cén。

西xī池chí月yuè才cái迥jiǒng，会huì接jiē一yī宵xiāo吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

缑氏：县名，在今河南偃师。

韦明府：姓韦的县令。

上宰：宰相，此处指高官或贤能的长官。

嵩阴：嵩山的北面。

度鴈：飞过的鸿雁。

这座尊贵的县城里充满了清正的风气，谁能理解像韦县令这样具有宰相般胸怀的人呢？杉树松树生长在城郭之外，雷雨闪电发生在嵩山的北麓。鸿雁刚刚离开巢穴飞过，僧人开始告别山峰前来拜访。西边池塘的月亮才刚刚升起高远，正好可以聚集在一起通宵吟诗。

赞美韦明府的清廉与高雅，通过自然景观（杉松、雨电、月）烘托人物气质。场景开阔，意境清朗，体现了唐代官场文人交往的风雅一面。