此身西复东，何计此相逢。
梦尽吴越水，恨深湘汉钟。
积云開去路，曙雪叠前峰。
谁即知非旧，怜君忽见容。
汉南怀友人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉南：汉中地区。
吴越：泛指江南地区。
湘汉：湘江与汉水流域。
见容：被接纳或见面。
译文
我这身躯漂泊不定，一会儿向西一会儿向东，有什么办法能让我们相逢呢？梦中走遍了吴越的水路，心中遗憾深重，仿佛听到湘汉之地的钟声。堆积的云层遮住了去路，黎明的白雪覆盖在前方的山峰上。谁能知道我们并非旧识，可怜你忽然愿意接纳我这个陌生人。
赏析
诗人在旅途中怀念友人，感叹身世飘零与相见之难。梦境与现实交织，云雪阻隔象征前路迷茫，结尾流露出身处异乡渴望慰藉的孤独感。