感旧

唐 ·唐诗

省shěng趋qū弘hóng阁gé待dài貂diāo珰dāng,指zhǐ座zuò深shēn恩ēn刻kè寸cùn肠cháng。
秦qín苑yuàn已yǐ荒huāng空kōng逝shì水shuǐ,楚chǔ天tiān无wú[限xiàn]更gèng斜xié阳yáng。
时shí昏hūn却què笑xiào朱zhū弦xián直zhí,事shì过guò方fāng闻wén锁suǒ骨gǔ香xiāng。
入rù室shì故gù寮liáo流liú落luò尽jǐn,路lù人rén惆chóu怅chàng见jiàn灵líng光guāng。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

省趋弘阁:曾在弘文馆任职。

貂珰:宦官,代指宫廷内部。

秦苑:秦代园林,借指唐宫。

楚天:楚地天空,泛指南方。

朱弦直:琴弦笔直,喻正直品格。

锁骨香:佛教传说佛陀锁骨相连,喻佛法庄严或高洁。

入室故寮:曾一同入室学习的旧友。

灵光:鲁灵光殿,喻仅存的遗迹或人物。

译文

回想当年在弘文馆等待宦官引荐的日子,那份深厚的恩情刻在我的寸心之中。如今秦地的宫苑已经荒芜,只剩下空荡荡的流水;楚地的天空无限辽阔,更映衬着斜阳的余晖。时局昏暗,我却笑着自己的琴弦太直(不懂变通);事情过去之后,才听说那如佛陀锁骨般的高洁香气。曾经一起入室学习的旧友们都已流落殆尽,路人只能惆怅地看着仅存的一点灵光遗迹。

赏析

这是一首感怀往昔的诗作。诗人通过今昔对比,感叹时光流逝、人事变迁。对“朱弦直”的自我解嘲,体现了坚持原则带来的孤独与无奈。全诗基调苍凉,充满了对故国旧友的深切怀念和对自身命运的悲叹。