题绝岛山寺

绝jué岛dǎo跨kuà危wēi栏lán，登dēng临lín到dào此cǐ难nán。

夕xī阳yáng高gāo鸟niǎo过guò，疎shū雨yǔ一yī钟zhōng残cán。

骇hài浪làng摇yáo空kōng阔kuò，灵líng山shān厌yàn渺miǎo漫màn。

那nà堪kān更gèng回huí首shǒu，乡xiāng树shù隔gé云yún端duān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

绝岛：孤立在海中的岛屿。

危栏：高耸危险的栏杆。

疎雨：稀疏的雨点。

渺漫：辽阔无边际的样子。

乡树：故乡的树木，代指家乡。

这座孤岛上的寺庙横跨在高耸危险的栏杆之上，想要攀登到达这里真是困难重重。夕阳西下时，只有几只飞鸟掠过天际，稀疏的雨点伴随着残存的钟声滴落。汹涌骇人的波浪摇动着空旷辽阔的海面，灵秀的山峰似乎厌倦了这无边无际的渺茫景象。哪里还能忍受再次回首眺望呢？只见故乡的树木被层层云端阻隔，再也看不见了。

诗歌描绘了海岛山寺的险峻与孤寂，以“骇浪”、“灵山”展现自然之壮美与压迫感。尾联由景入情，借“乡树隔云端”抒发浓烈的思乡之情与羁旅之苦，情景交融，苍凉悲壮。