人许风流自负才，偷桃三度到瑶台。
至今衣领胭脂在，曾被谪仙痛𫜪来。
自负
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自负：自信，自夸。
偷桃三度到瑶台：东方朔偷桃典故，此处借指多次涉足风流之地或与仙女（喻美人）交往。
谪仙：指李白，号谪仙人。
𫜪（zuǒ）：咬，啃。
译文
人们称赞我风流倜傥，我也自负才华出众，曾多次像东方朔偷桃一样来到瑶台仙境。直到今天，衣领上胭脂的痕迹依然清晰可见，那是曾经被那位谪仙人李白狠狠咬过留下的印记。
赏析
此诗短小精悍，带有戏谑和自嘲意味。作者将自己比作风流才子，提及“谪仙”李白，既显示了对前辈的敬仰，又通过“咬”这一动作增添了浪漫甚至荒诞的色彩，表现了诗人不拘一格、狂放不羁的性格。