年年长是阻佳期，万种恩情只自知。
春色转添惆怅事，似君花发两三枝。
中春忆赠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阻佳期：阻碍了美好的约会。
花发两三枝：花开得不多，仅两三枝，喻指希望渺茫或情感淡薄。
译文
年年总是阻碍了美好的相会日期，万种恩情只有自己心里清楚。春天的景色反而增添了许多惆怅之事，就像你那里花开得稀稀落落，只有两三枝而已。
赏析
此诗借景抒情，将内心的失望投射到外部的春花上。“花发两三枝”既是写实，又是比喻，暗示感情的冷淡或机遇的稀缺，语调委婉，哀而不怨。