古原荒庙揜莓苔，何处喧喧鼓笛来。
日暮鸟归人散尽，野风吹起纸钱灰。
野庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揜（yǎn）：遮盖。
莓苔：青苔。
纸钱：祭祀时焚烧的冥币。
译文
古老的原野上，荒废的庙宇被青苔遮盖，不知从何处传来了喧闹的鼓笛声。等到日暮时分，鸟儿归巢，人群散尽，只有野风吹起了地上的纸钱灰烬。
赏析
这是一首极具画面感的写景小诗。诗人通过“古原”、“荒庙”、“莓苔”营造萧瑟氛围，又以“喧喧鼓笛”制造动静对比。最后两句尤为精彩，热闹过后归于寂静，唯有纸灰随风飘舞，暗示了祭祀的虚幻与生命的无常，意境深远，耐人寻味。