旧国里

唐 ·唐诗

旧jiù居jū梨lí岭lǐng下xià,风fēng景jǐng近jìn炎yán方fāng。
地dì暖nuǎn生shēng春chūn早zǎo,家jiā贫pín觉jué岁suì长zhǎng。
石shí房fáng云yún过guò湿shī,杉shān径jìng雨yǔ餘yú香xiāng。
日rì夕xī竟jìng无wú事shì,诗shī书shū聊liáo自zì强qiáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旧国里:故乡。

梨岭:地名,位于福建。

炎方:南方炎热之地。

石房:石头砌成的房屋。

杉径:长满杉树的小路。

自强:自我勉励,此处指读书修身。

译文

我的旧居就在梨岭脚下,那里的风景接近南方的炎热地区。因为地暖,春天来得特别早;因为家境贫寒,总觉得日子过得漫长。石头房里云雾经过时会变得潮湿,杉树小路上雨后残留着清香。傍晚时分竟然无事可做,只好靠着读诗书来自我勉励。

赏析

诗人描绘了故乡梨岭独特的自然风光与生活状态。通过“地暖生春早”、“家贫觉岁长”等对比,流露出安贫乐道、坚守节操的情怀。景物描写细腻清新,如“云过湿”、“雨余香”,营造出一种静谧而略带清苦的氛围,表现了士人在困境中保持精神独立的姿态。