春红始谢又秋红，息国亡来入楚宫。
应是蜀冤啼不尽，更凭颜色诉西风。
送杜鹃花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春红始谢：春天的红花刚刚凋谢。
秋红：指杜鹃花在秋季开放（或泛指红色的花）。
息国：春秋小国，被楚所灭，传说其君夫人化杜鹃啼血。
蜀冤：指蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟的传说。
诉西风：向西风倾诉哀怨。
译文
春天的红花刚刚凋谢，秋天的红花又接着绽放；这杜鹃花的来历，据说与息国灭亡后融入楚国宫廷的悲剧有关。想来应该是蜀帝杜宇冤屈的啼哭永远没有尽头，所以它才依靠这鲜艳的颜色，在西风中继续倾诉着无尽的哀怨。
赏析
诗人将杜鹃花与古代亡国、冤死的传说（息妫、杜宇）联系在一起，赋予花卉深厚的情感内涵。通过“啼不尽”、“诉西风”等词语，强化了杜鹃花作为“悲情符号”的形象，寄托了对历史悲剧和个人不幸遭遇的深切同情，意境凄婉动人。