啸父知机先忆鱼，季[鹰]无事已思鲈。
自慙初识查头味，正是栖栖哭阮涂。
南迁途中作七首渡汉江初尝鳊鱼有作
全文共 35 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啸父：传说人物，知机变通。
季鹰：张翰，字季鹰，因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐。
查头：鳊鱼的别名。
阮涂：阮籍穷途之哭，喻无路可走。
译文
像啸父那样懂得时机的人早就怀念鱼味，像张季鹰那样无事一身轻的人也想着家乡的鲈鱼。而我惭愧地初次品尝到这查头鳊鱼的美味，却正是在像阮籍那样穷途末路、无处可去的悲伤时刻。
赏析
连用三个典故，对比他人之洒脱与自己之狼狈。美食当前却无心享受，反而勾起身世之悲，深刻揭示了贬谪途中物质满足与精神痛苦的巨大反差。