海宫蹙浪收残月，挈壶掌事传更歇。
银蟾半坠恨流咽，六鳌披月撼蓬阙。
九炁真翁骑白犀，临池静听雌蛟啼。
桂花浥露曙香冷，八窗玉朗惊晨鸡。
裁纱翦罗贴丹凤，腻霞远闭瑶山梦。
露乾欲醉芙蕖塘，回首驱云朝正阳。
梦仙谣
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海宫：海底龙宫。
蹙浪：皱起波浪。
挈壶：提着漏壶，掌管时间。
掌事：管事的人。
更歇：更次结束，天快亮了。
银蟾：月亮。
六鳌：背负仙山的六只巨龟。
蓬阙：蓬莱仙宫的门阙。
九炁真翁：道教尊神。
白犀：白色的犀牛，神兽。
雌蛟：雌性的蛟龙。
桂花浥露：桂花沾着露水。
八窗玉朗：窗户如玉般明亮。
裁纱翦罗：裁剪丝绸。
贴丹凤：贴上凤凰图案。
腻霞：浓郁的霞光。
瑶山梦：美梦。
芙蕖塘：荷花池塘。
驱云朝正阳：驾云去朝拜太阳（帝王）。
译文
海底宫殿激起波浪，收回了残月，管事的提壶报时，更次已尽。银色的月亮半坠，遗憾如流水哽咽，六只巨龟披着月光撼动着蓬莱仙宫的门阙。九炁真翁骑着白犀牛，在池边静静听着雌蛟的啼叫。桂花沾着露水，晨光中香气清冷，八扇窗户如玉般明亮，惊醒了晨鸡。裁剪丝绸剪破罗纱，贴上丹凤图案，浓郁的霞光远远关闭了瑶山的美梦。露水干了，人欲醉倒在荷花塘边，回首望去，驾着云彩去朝拜正午的太阳。
赏析
这首诗描绘了一个瑰丽奇幻的神仙世界。意象密集，色彩斑斓，融合了海洋、天空、植物、动物等多种元素，营造出一种迷离恍惚的梦境氛围。结尾“朝正阳”暗示了对皇权的向往或回归现实的意向，整首诗辞藻华丽，结构严谨，展现了李沇高超的艺术技巧。