𣃁破苍苔色，因栽十数茎。
窗风从此冷，诗思当时清。
酒入杯中影，棋添局上声。
不同桃与李，潇洒伴书生。
新栽竹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𣃁（zhuó）：砍，掘。
苍苔：青苔。
茎：植物的主干，这里指竹子。
诗思：作诗的灵感或情致。
局：棋盘。
桃与李：桃花和李花，常喻世俗繁华或艳俗之物。
译文
我铲破了地上的青苔，挖坑栽下了十几根竹子。从此以后，窗外的风变得凉爽起来，我的诗情也在当时变得清朗。喝酒时能看到竹影映在杯中，下棋时仿佛增添了竹叶落下的声音。竹子不像桃花李花那样艳丽媚俗，它潇洒自若，陪伴着我这个读书人。
赏析
诗人借新栽的竹子抒发情怀。竹子的清冷、潇洒象征着诗人高洁的品格和宁静的内心。通过与桃李的对比，突出了竹子不与世俗同流合污的特质，表现了诗人安贫乐道、独善其身的生活态度。