下第言之蜀，那愁举别杯。
难兄方在幕，上相复怜才。
鸟径盘春霭，龙湫发夜雷。
临邛无久恋，高桂待君回。
送吴蜕下第入蜀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴蜕：人名，杜荀鹤的朋友。
下第：科举考试落榜。
难兄：原指陈元方和陈季方兄弟俩才德相当，难分高下。这里用来称赞吴蜕及其兄长才华出众。
幕：幕府，将帅或大臣的办公机构。
上相：宰相或高级官员。
龙湫：深潭，传说中有龙居住。
临邛：地名，在今四川，司马相如曾在此卖酒。
高桂：指蟾宫折桂，比喻科举及第。
译文
你虽然落榜了，却要前往蜀地，何必为离别举杯发愁呢？你的兄长正在幕府任职，深受上级赏识，你也很有才华。去蜀地的路上，鸟儿飞过的小径盘旋在春天的雾气中，深夜的龙潭会发出雷鸣般的声响。不要长久留恋临邛那样的地方，要等着将来高中科举回来。
赏析
这是一首送别诗，旨在安慰落榜的朋友。诗人指出吴蜕有兄长提携，且自身才华横溢，前途光明。诗中描绘了蜀道的奇险美景，既是对行程的想象，也是对友人未来的祝愿，格调昂扬，不含悲戚之气。