少见古人无远虑，如君真得古人情。
登科作尉官虽小，避世安亲禄已荣。
一路水云生隐思，几山猿鸟认吟声。
知君未作终焉计，要著文章待太平。
送福昌周繇少府归宁兼谋隐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少府：县尉的别称。
归宁：回家探望父母。
古人情：古代贤人那种淡泊名利、孝顺亲长的情怀。
登科作尉：考中进士后担任县尉这样的低级官职。
安亲：使父母安定、奉养双亲。
终焉计：终身隐居不再出仕的计划。
译文
很少见到像您这样真正具备古人情怀的人，不像其他人那样缺乏长远考虑。虽然您考中了进士，但只做了个小县尉，不过为了避世隐居并奉养双亲，这点俸禄已经足够荣耀了。一路上水云缭绕，自然生发出隐居的念头；几座山中猿啼鸟鸣，仿佛都在辨认您的吟诵之声。我知道您并没有打算就此终老山林，而是要撰写文章，等待天下太平的那一天再施展抱负。
赏析
这是一首赠别兼颂扬之作。诗人赞美友人周繇既能孝亲又能保持高洁志趣，虽处低位却不失远大理想，体现了晚唐士人在乱世中寻求内心平衡与社会责任的一种典型心态。