先生高兴似樵渔，水鸟山猿一处居。
石径可行苔色厚，钓竿时斫竹丛疎。
欺春祗爱和醅酒，讳老犹看夹注书。
莫道无金空有寿，有金无寿欲何如。
戏题王处士书斋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王处士：姓王的隐士，处士指有才德而隐居不仕的人。
樵渔：打柴和捕鱼，代指隐居生活。
石径：石头铺成的小路。
苔色厚：青苔长得厚实，形容环境幽静少人迹。
钓竿时斫竹丛疎：时常砍伐稀疏的竹子来做钓竿。
欺春祗爱和醅酒：辜负春光只喜爱喝未过滤的酒。
夹注书：带有旁注或夹注的书籍，指经史子集等典籍。
莫道无金空有寿：不要说没有钱财只有长寿是空的。
译文
这位王先生兴致高雅得像樵夫和渔翁一样，与水鸟山猿共同居住在这片山林之中。他走的那条石头小路上长满了厚厚的青苔，他常常去砍伐那些稀疏的竹子来制作钓鱼用的竿子。虽然春天来了他却不去欣赏美景，只是喜欢独自品尝自家酿制的浊酒；他忌讳别人说他老了，所以还坚持阅读那些带有详细注释的古籍。千万不要抱怨自己没有钱财却拥有长寿，要知道如果有了钱财却没有寿命，那又该怎么办呢？
赏析
这首诗通过描写王处士清贫而自得其乐的隐居生活，展现了其高洁的情操和对世俗名利的淡泊。诗人以“水鸟山猿”为伴、“石径苔厚”为景，营造出幽静自然的氛围。尾联议论精辟，辩证地看待金钱与寿命的关系，体现了豁达的人生智慧。