莫将时态破天真，祗合高歌醉过春。
易落好花三个月，难留浮世百年身。
无金润屋浑闲事，有酒扶头是了人。
恩地未酬闲未得，一回醒话一沾巾。
晚春寄同年张曙先辈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚春：暮春时节。
寄同年张曙先辈：写给同科进士的前辈张曙。
莫将时态破天真：不要因为世俗的态度破坏了自己的天性纯真。
祗合高歌醉过春：只应该高声歌唱，醉酒度过这个春天。
易落好花三个月：美好的花朵容易凋谢，花期只有三个月左右。
难留浮世百年身：在虚幻的尘世中，很难留住百年的身躯（生命短暂）。
无金润屋浑闲事：没有钱财来装饰房屋完全是无关紧要的小事。
有酒扶头是了人：只要有酒能提神醒脑（或消愁），就算是个通透的人了。
恩地未酬闲未得：对朝廷的恩情尚未报答，想偷闲也得不到机会。
一回醒话一沾巾：每次清醒时的谈话都会让人泪湿手帕。
译文
千万不要让世俗的潮流打破了你原本纯真的天性，在这个暮春时节，你只应当放声高歌，借着酒意尽情欢度春光。要知道，美丽的花朵很容易凋零，它们盛开的日子不过短短三个月；而在变幻莫测的尘世中，想要留住百岁的身躯更是难上加难。如果没有钱财去修饰华丽的房屋，这完全是一件无关紧要的小事；只要能有美酒相伴，让自己保持清醒或忘却烦恼，那便算是活得通透的人了。然而，我对国家的恩情还未报答，想要彻底清闲也是不可能的，每当我们在清醒时谈及这些心事，总会忍不住泪水沾湿手巾。
赏析
此诗表面劝慰友人及时行乐，实则蕴含深沉的悲慨。诗人通过对比花开花落与人生短暂，表达对时光流逝的焦虑。同时，“恩地未酬”一句转折，揭示了儒家士大夫忠君爱国与个人享乐之间的矛盾心理，情感真挚动人。