芳草五陵道，美人金犊车。
绿奔穿内水，红落过墙花。
马足倦游客，鸟声欢酒家。
王孙归去晚，宫树欲栖鸦。
延兴门外作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，多为贵族聚居区，代指京城繁华之地。
金犊车：装饰华丽的车子。
内水：宫墙内的水流。
王孙：贵族子弟。
栖鸦：乌鸦归巢。
译文
在五陵道旁，芳草萋萋，美丽的佳人乘坐着装饰精美的金犊车经过。绿色的水流奔涌而出，穿过宫墙内部；红色的落花飘零，越过了高墙。马蹄声中透着游客的疲倦，鸟鸣声里夹杂着酒家的欢愉。那些贵族公子们很晚才回家，此时宫殿旁的树木上，乌鸦正准备栖息入睡。
赏析
韦庄此诗以细腻的笔触描绘了长安郊外的春日景象。色彩鲜明（绿、红），动静结合（奔水、落花），并通过“倦客”、“欢酒”等细节，传达出一种繁华背后的淡淡落寞与时光流逝之感。