昔因征远向金微，马出榆关一鸟飞。
万里只携孤劒去，十年空逐塞鸿归。
手招都护新降虏，身著文皇旧赐衣。
只待烟尘报天子，满头霜雪为兵机。
赠边将
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金微：山名，在今新疆阿尔泰山一带，代指极远的边疆。
榆关：山海关的古称。
文皇：唐太宗李世民庙号文皇。
兵机：战争的时机或谋略。
译文
从前因为远征去了遥远的金微山，战马冲出榆关快得像一只飞鸟。万里征程中只携带了一把孤剑离去，十年来徒劳地追逐着塞外的鸿雁归来。手里招抚着都护府新投降的俘虏，身上穿着唐太宗当年赏赐的旧衣服。只等待有一天烟尘平息，向天子报捷，为此满头白发都是为了运筹帷幄的兵机。
赏析
这是一首赠给边将的诗，塑造了一位忠诚勇敢、历经沧桑的老将军形象。诗中“孤剑”、“旧赐衣”等细节突出了人物的忠义与怀旧之情。结尾点明其毕生精力皆用于报国，情感激昂，具有强烈的英雄主义色彩。