题颍源庙

唐 ·唐诗

曾céng是shì巢cháo由yóu栖qī隐yǐn地dì,百bǎi川chuān唯wéi说shuō颍yǐng源yuán清qīng。
微wēi波bō乍zhà向xiàng云yún根gēn吐tǔ,去qù浪làng遥yáo冲chōng雪xuě嶂zhàng横héng。
万wàn木mù倚yǐ簷yán疎shū干gàn直zhí,群qún峰fēng当dāng户hù晓xiǎo岚lán晴qíng。
临lín川chuān试shì问wèn尧yáo年nián事shì,犹yóu被bèi封fēng人rén劝quàn濯zhuó缨yīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颍源庙:纪念许由的庙宇,位于颍水源。

巢由:巢父和许由,上古隐士。

濯缨:洗帽带,典出《孟子》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,喻指保持高洁品格。

译文

这里曾是巢父和许由隐居栖身的地方,百川之中唯有颍水的源头最为清澈。微小的波纹刚刚从云脚深处涌出,远去的浪花遥冲横亘的雪峰。万棵树木依傍屋檐,枝干笔直稀疏,群峰在拂晓时分被晴岚笼罩。站在河边试着询问尧帝时代的事情,至今仍有人效仿古人劝人洗涤帽带以保持清白。

赏析

诗人借游览颍源庙,缅怀古代高士许由。通过对山水的清丽描写,象征许由高洁的品格。尾联引用典故,表达了对清廉自守、不慕荣利精神的推崇,同时也寄托了诗人自己的政治理想与道德追求。