相看又见岁华新，依旧杨朱拭泪巾。
踏雪偶因寻戴客，论文还比聚星人。
嵩山不改千年色，洛邑长生一路尘。
今日与君同避世，却怜无事是家贫。
新正日商南道中作寄李明府
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李明府：李姓县令。
杨朱：战国哲学家，见歧路而哭，因其可南可北。
戴客：戴逵，东晋隐士，王子猷雪夜访戴。
聚星：指人才聚集之地。
译文
相互看着对方，又见到新的一年到来，依然像杨朱面对歧路那样擦拭泪水。偶然踏雪去拜访朋友，就像王子猷访问戴逵一样；谈论诗文时，还把自己比作在聚星堂聚会的名士。嵩山的千年颜色未曾改变，洛阳城里却总是尘土飞扬。今天我和你一起避世隐居，反倒可怜那些无事可做的人是因为家贫所致。
赏析
诗人在新年之际寄友，既有对时光流逝的感伤，又有对友情和文学交流的珍视。通过对比嵩山之静与洛邑之尘，以及“避世”与“家贫”的反讽，表达了乱世中知识分子无奈而又坚守节操的心境。