已闻三世没军营，又见儿孙学戰争。
见尔此言堪恸哭，遣予何日望时平。
旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列主人叟曰斯子也三世没於阵思所袭祖父讐余因感之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹枪纸旗：儿童游戏用的道具。
三世没於阵：三代人都死在战场上。
所袭祖父讐：继承祖父的仇恨。
时平：太平时期。
译文
已经听说这家人的祖辈三代都死在了军营战场之上，现在又看到他们的儿孙在学习打仗的游戏。听到老人这番话让我忍不住痛哭流涕，不知道哪一天才能看到天下太平的日子啊。
赏析
短小精悍，直击人心。通过儿童模仿成人战争游戏的细节，折射出长期战乱对社会的毒害和百姓对和平的渴望，具有强烈的现实主义批判色彩。