长安旧里

唐 ·唐诗

满mǎn目mù墙qiáng匡kuāng春chūn草cǎo深shēn,伤shāng时shí伤shāng事shì更gèng伤shāng心xīn。
车chē轮lún马mǎ迹jì今jīn何hé在zài,十shí二èr玉yù楼lóu无wú处chǔ寻xún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

墙匡:残破的墙壁框架。

伤时:感伤时局。

车轮马迹:指昔日繁华的交通景象。

十二玉楼:传说中仙人居住的楼阁,此处代指长安昔日的繁华宫殿或豪宅。

译文

眼前尽是残破的墙壁框架,春草长得很深,感伤时局、感伤往事更让人伤心。当年的车轮和马迹如今在哪里呢?那十二座如玉楼般的繁华景象再也找不到了。

赏析

这是一首凭吊长安废墟的诗。诗人以“墙匡”、“春草”描绘荒凉之景,通过今昔对比,表达了对唐朝灭亡、长安繁华不再的深切悲痛。语言凝练,情感沉痛,具有强烈的历史悲剧感。