汧水悠悠去似絣，远山如畫翠眉横。
僧寻野渡归吴岳，雁带斜阳入渭城。
边静不收蕃帐马，地贫惟卖陇山鹦。
牧童何处吹羌笛，一曲梅花出塞声。
汧阳间
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汧阳：地名，在今陕西千阳一带。
汧水：河流名。
絣：纺织时连接经线纬线的线头，形容水流细长连绵。
吴岳：山名，在今陕西陇县西南。
渭城：秦咸阳城，汉时改名渭城，王维《送元二使安西》中有“渭城朝雨浥轻尘”。
蕃帐：吐蕃等少数民族的帐篷。
陇山鹦：陇山出产的鹦鹉。
羌笛：古代西北少数民族的乐器。
梅花：指《梅花落》曲调，常用来表达边塞思乡之情。
译文
汧水悠悠流淌，像纺织的线头一样细长连绵，远处的山峦如画，翠眉横卧。僧人寻找野渡回归吴岳，大雁带着斜阳飞入渭城。边境平静，不再收取吐蕃帐篷的马匹；土地贫瘠，只能卖出陇山的鹦鹉。牧童在哪里吹起羌笛？一曲《梅花落》传出塞外的声音。
赏析
这首诗描绘了汧阳地区的自然风光和边塞风情。山水如画，动静结合。后两句通过“不收马”、“卖鹦”反映当地的经济状况和民族关系，最后以羌笛声收尾，增添了苍凉悠远的意境。