李白曾歌蜀道难，长闻白日上青天。
今朝夜过焦崖阁，始信星河在马前。
焦崖阁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦崖阁：栈道名，位于蜀道险峻处。
李白曾歌蜀道难：李白写过著名的《蜀道难》，形容蜀道之难难于上青天。
星河在马前：形容地势极高，仿佛星星银河就在马头前方，夸张手法表现险峻。
译文
李白曾经歌唱蜀道的艰难，长久以来听说走上青天般的高度。今天夜晚经过焦崖阁，才真正相信星星银河就出现在马的前面。
赏析
诗人通过亲身经历验证了李白诗句的真实性。以“始信”二字强调了亲眼所见的震撼，用“星河在马前”的奇特景象，生动地表现了焦崖阁的高耸与险峻，极具画面感。